Bibliografia multidisciplinar da fronteira Portugal-Espanha

[Resumen extraído de la fuente principal] 

A comienzos de la década de los años cincuenta publicaba S. Esteban Rodríguez Amaya, en la Revista de Estudios Extremeños, su conocido estudio sobre la tierra de Badajoz, dede la definitiva reconquista de esta hasta principios de los tiempos modernos. Mi propósito en esta Comunicación es prolongar dicho estudio a la época de Hernán Cortés e incluso señalar, a grandes rasgos, su evolución a lo largo del siglo XVI, contrastando algunas conclusiones del ilustre académico y cronista badajocense, pionero, por otra parte, junto con otro distinguido extremeño, D. Antonio Florianiano Cumbreño, de la historia rural de Extremadura. 

ÍNDICE: 1. BAILES ││ SENTIDO ││ EL TRAJE ││ INSTRUMENTOS ││TIPOS DE BAILES │ a) CHARRADA │ b) CHARRO │c) FANDANGO │ d) LANCEROS Y BOLERAS DE SAN FELICES DE LOS GALLEGOS │ e) ZAPATEAO │││ 2. DANZA ││ a) PALEOS ││ b) TEJER EL CORDÓN ││ c) HACER EL CASTILLO │ EL TRAJE DE LOS DANZANTES O DANZADORES │ EL GRACIOSO ││ d) LA BANDERA │ RELACIÓN DE LAS DANZAS CON EL TEATRO │││ 3. BAILES-JUEGOS ││ AGACHADERAS O AGUCHADERAS ││ LA CARRASQUILLA ││ LA PAVA ││ LA JERINGONZA │││ NOTAS 

[Resumo extraído da fonte]

É sobejamente conhecida a importância de Tavira desde tempos imemoriais. Pelo território bordejado pelo mar e pela serra, que constitui o actual concelho, passaram diversos povos, culturas e civilizações, os quais deixaram a sua marca. Uns, mais visíveis que outros, são os fragmentos desse passado, mais ou menos longínquo, que constituem a identidade actual da cidade e do território, e que podemos ver nos edifícios, no urbanismo, e em cada canto e recanto da cidade. Mas existem outros legados que se encontram escondidos, mesmo dos olhares mais atentos, envoltos nos segredos que a terra oculta, ano após ano, selando o passado sob fi nas camadas de terra que o tempo teima em juntar. A obra em apreço vem levantar o véu do mistério, desnudando um pouco mais daquilo que o tempo teima em esconder sobre a importante cidade de Balsa. Trata-se de uma obra de síntese de tudo o que se conhece da antiga urbe e que avança com importantes contributos, num claro traçar de novos conhecimentos e perspectivas de análise. Esta publicação enquadra-se num importante esforço que a autarquia tem realizado nos últimos anos, em colaboração com diversos investigadores, entidades e associações culturais, com o intuito de divulgar o extenso trabalho feito e o vasto património arqueológico e histórico da cidade e do concelho. Ao dr. Luís Fraga, pelo exaustivo estudo aqui apresentado, a Câmara Municipal de Tavira endereça os seus mais sinceros agradecimentos. A todos quantos a estes assuntos se dedicam, a autarquia incentiva a desenvolver os seus estudos e investigações, pelo muito que importa ainda discutir e conhecer.

ÍNDICE: Apresentação | Prefácio do autor | Advertência ao leitor | História | Cronologia | Testemunhos | Arqueologia | Economia | Geografia | Os Balsenses | Urbanismo | Monumentos de Balsa | Cidades Romanas | Para saber mais sobre Balsa | Créditos 

[Resumen extraído de la fuente original]

Este  texto  pretende  ser  um  repositório  de  um  processo  de  aprendizagem,  focado  na  Linguística Românica e na Língua Mirandesa. Procura criar um trajecto coerente, tecendo uma teia a partir de inúmeros artigos e publicações e de alguns livros escritos por gente que tem dedicado a sua vida ao estudo dessa língua, que foi capaz de resistir, em pequenos povoados do nordeste, durante centenas de anos, ao cerco do português e do castelhano. A figura de Leite de Vasconcelos, que seria num tal propósito naturalmente preponderante, adensou-se ao decidir partir para um ensaio fotográfico sobre ele.

ÍNDICE: 1. Introdução ǀǀ 2. Línguas Ibéricas ǀ 2.1 Línguas e dialectos ǀ 2.2 Linguística românica ǀ 2.3 As línguas românicas  ǀǀ 3. A língua mirandesa ǀ 3.1 A historia do mirandês como uma língua sem direitos ǀ 3.2 Será o mirandês uma língua ou um dialecto ǀ 3.3 Mas como explicar a língua mirandesa em território nacional?  ǀ 3.4 História da resistencia da língua mirandesa ǀ 3.5 A importância da escrita e do ensino na resistência de uma língua ǀǀ 4. Conclusões ǀǀ 5. Anexo 1 - Caracterização da língua mirandesa ǀǀ 6. Anexo 2 - Leite de Vasconcelos ǀ 6.1 Uma questão que nos intrigou ǀ 6.2 Leite de Vasconcelos e a linguística ǀ 6.3 Leite de Vasconcelos a Etnologia e Arqueologia ǀ 6.4 Algumas conclusões ǀǀ 7. Anexo 3 - Bibliografie mirandesa de José Leite de Vasconcelos ǀǀ 8. Bibliografia do artigo ǀǀ 9. Agradecimentos

ÍNDICE: 1. Introducción | 2. La red fluvial | 3. Barcas en los ríos Águeda y Duero