Por los campos de Olivenza: historia, léxico y toponimia de un enclave portugués en la baja Extremadura española

"El núcleo de este libro lo constituye la tesis doctoral que con el título de El enclave de Olivenza, su historia y su habla presentamos en la Universidad de Granada el año 1974" (p. 37).

ÍNDICE: Prólogo || Presentación || Introducción || I Parte La Historia | I,1 Período romano | I,2 Período musulmán | I,3 Período templario | I,4 La Reconquista de Extremadura | I,5 La anexión portuguesa de Olivenza | I,6 Olivenza bajo el dominio portugués || II Parte El léxico | II,1 Vocabulario de la flora | II,2 Vocabulario relacionado con el agua | II,3 La casa oliventina | II,4 La vida ganadera | II,5 El ciclo de la vida agrícola | II,5,1 El latifundio cerealista | II,5,2 El olivo | II,5,3 El arado y el carro | II,54 La organización de los grandes latifundios cerealistas || III Parte La toponimia | III,1 Concepto y metodología del topónimo | III,2 Caracteres generales de la toponimia oliventina | III,3 Hidrónimos | III,4 Topónimos referentes al relieve | III,5 Topónimos referentes al aspecto y calidad del suelo | III,6 Topónimos referentes a la calidad de la tierra | III,7 Topónimos referentes a la producción agrícola | III,8 Topónimos alusivos al derecho de propiedad | III,9 Topónimos derivados de apodos de los propietarios | III,10 Topónimos relacionados con la vida del municipio | III,11 Un caso de conservadurismo lingüístico | III,12 Importancia de mayorazgos y capellanías en el inmovilismo toponímico || Conclusiones || Apéndice || Bibliografía del autor || Bibliografía del editor || Índice analítico