Bibliografia multidisciplinar da fronteira Portugal-Espanha

En el artículo, centrado en las hablas fronterizas de Trás-os-Montes y Zamora, se establecen cuantro tipos esenciales de situaciones de contacto: 1) Inexistencia de bilingüismo en las localidades que no han mantenido contacto con el otro lado de la frontera; 2) Situación de bilingüismo en potencia en aquellos lugares que, pese a no mantener un contacto fluido con localidades del país vecino, sí mantienen relaciones en ocasiones puntuales (la mayor parte del norte del concejo de Bragança y el norte de Barroso); 3) Situación de bilingüismo parcial en lugares en los que son frecuentes los contactos entre españoles y portugueses (Petisqueira, Deilão, Laviados, Quintanilha y localidades de la región de Vimioso y de los concejos de Chaves y Vinhais); 4) Situaciones especiales en determinadas localidades portuguesas que han pertenecido a España o cuyos habitantes han tenido un contacto muy intenso (matrimonios mixtos) con gentes del otro lado de la frontera. La parte central del artículo está destinada a la descripción de los dialectos portugueses que estructuralmente están más cerca del leonés: mirandés, rionorés y guadramilés.

ÍNDICE: PRÓLOGO ││││ VIDA Y OBRA DE ANTONIO SÁNCHEZ CABAÑAS ││││ HISTORIA CIVITATENSE │││ PRIMERA PARTE DE LA HISTORIA CIVITATENSE │ LIBRO PRIMERO │ Capítulo primero: del sitio y temperamento e la çiudad de Çiudad Rodrigo y sus ayres y condiçión de sus moradores │ Capítulo segundo: de la fundaçión de Çiudad Rodrigo y de sus primeros fundadores │ Capítulo terçero: de otras ciudades que uvo en España que se intitularon Miróbrigas │ Capítulo quarto: de cómo la ciudad de Miróbriga fue reedificada y poblada de romanos y la intitularon Augustóbriga │ Capítulo quinto: de las autoridades con que se prueva averse llamado Çiudad Rodrigo Augustóbriga │ Capítulo sexto: de las tres columnas terminalias que mandó poner Çéssar Augusto en la antigua Miróbriga y de su declaraçión │ Capítulo séptimo: de la venida de Santiago a España y de cómo predicó en ella el sancto Evangelio │ Capítulo octavo: de otros sanctos prelados que predicaron en España y del primer obispo que se halla aver tenido Çiudad Rodrigo, llamada antiguamente Augustóbriga │ Capítulo nono: de cómo fueron divididos en España los obispados y de la libertad que dio Constantino para profesar la fe cathólica │ Capítulo déçimo: de la carta que el papa Hilario escrivió a los obispos sufragáneos de la yglesia metropolitana de Tarragona ││ LIBRO SEGUNDO DE LA HISTORIA CIVITATENSE │ Capítulo primero: de cómo esta çiudad fue destruyda y su silla episcopal passó a la çiudad de Calabria │ Capítulo segundo: de cómo el rey Ubanba dividió los obispados de España y los términos que señaló al obispado de Calabria │ Capítulo terçero: de cómo la çiudad de Augustóbriga fue reedficada después de la pérdida d' España │ Capítulo quarto: de las inscripçiones y letreros que tienen las piedras qu' están dentro de la hermita de Santiváñez │ Capítulo quinto: de cómo fue destruydo el convento que fundó Theudesinda y de cómo estas sierrqas se llamaron │ Capítulo sexto: de cómo la ciudad de Augustóbriga fue reedificada por el conde don Rodrigo González Girón │ Capítulo séptimo: de cómo el rey don Fernando el Segundo pobló a Çiudad Rodrigo y a otros pueblos │ Capítulo octavo: de cómo la ciudad de Çiudad Rodrigo fue cercada de moros y fueron vençidos con ayuda de san Isidro │ Capítulo nono: de cómo el rey don Fernando fortaleçió a Çiudad Rodrigo, çercándola de muralla │ Capítulo diez: de las puertas que tiene Çiudad Rodrigo y declaración de sus nonbres │ Capítulo onze: que trata del número de las calles que tiene Çiudad Rodrigo ││ APÉNDICES │ Soneto a la fundaçión de la yglesia catredal de la çiudad de Çiudad Rodrigo │ Labirinto en el qual se ve el nonbre del autor │ Soneto compuesto por el autor al estupendo milagro del obispo don Pedro Díaz, al qual nuetro Señor fue servido de revocar las penas del infierno por méritos e interçesión de San Françisco, de quien en vida fue muy devoto │ Soneto en el qual se declaran en suma lo que contiene la historia, preguntando el lector y respondiendo la ciduad │ Soneto al autor por don Fernando de Caraveo, raçionero de la sancta  yglesia de Çiudad Rodrigo │ Soneto de Anonio Sánchez a la çiudad de Çiudad Rodrigo, en diálogo │ Soneto de Antonio Sánchez Cabañas a la última población de la çiudad de Çiudad Rodrigo │ Soneto de don Juan de Barrientos Pacheco en alabanza del autor │ Soneto de don Francisco de Robles al autor │ Soneto de Juan de Córdova Saravia, canónigo de Çiudad Rodrigo, al auctor│ De don Juan de Barrientos Pacheco al autor │ Soneto de don Antonio de Caraveo en alabanza del autor │││ SEGUNDA PARTE DE LA HISTORIA CIVITATENSE ││ LIBRO PRIMERO │ Capítulo primero: de la dedicación de la yglesia catedral de Çiudad Rodrigo │ Capítulo segundo: de las puertas, capillas y sepulcros que tiene esta yglesia catedral de Çiudad Rodrigo │ Capítulo terçero: del claustro que tiene este templo, y de las capillas y sepulcros que ay dentro dél, y de su coro y sagrario │ Capítulo quarto: de los precendados que tiene este tenplo, y de los que an tenido las dignidades │ Capítulo quinto: de las quatro canongías que tiene esta yglesia dedicadas para el bien común, que se da por oposiçión │ Capítulo sexto: de las rraciones que tiene este sancto (templo) y de las que se dan por opossición al maestro organismo y cantores │ Capítulo séptimo: del número de capellanes y ot5ros ministros que tiene este santo templo │ Capítulo octavo: del número de las parrochias que tu(vo) esta çiudad antiguamente y de las que tiene aora │ Capítulo nono: de los conventos, hospitales y ermitas que tuvo antiguamente esta çiudad y los que ay el dia de oy en pie │ Capítulo déçimo: del distrito que tiene el obispado de Çiudad Rodrigo y de los obispados con quien parte términos y del número de los pueblos que dentro de sí ençierra  ││ LIBRO SEGUNDO DE LA SEGUNDA PARTE DE LA HISTORIA CIVITATENSE│ Capítulo primero: de cómo el rey don Fernando pusso obispo y canónigos en Ciudad Rodrigo │ Capítulo segundo: de cómo el rey don Fernando, viviendo el obispo don Domingo, dio la yglesa de Santa Águeda y el lugar de Sayliçes el Chico a los monges de San Zoil de Carrión │ Capítulo terçero: de cómo don Gonçalo de Coria, alguacil del rey don Fernando de Leon, dio a los monges de san Leonardo de Çiudad Rodrigo, de la orden e Premostré, el prado de La Torre │ Capítulo quarto: de cómo el rey don Fernando dio al obispo don Domingo la Torre de Aguilar y la antigua ciudad de Calabria │ Capítulo quinto: de cómo el rey don Alfonso Henrríquez, primer rey de Portugal, hiço guerra al rey de León, su yerno, por aver fortaleçido a Ciudad Rodrigo çercándola de muralla │ Capítulo sexto: del obispo don Pedro de Ponte, mastrescuela de la yglesia de Santiago y primero de los deste nonbre │ Capítulo séptimo: del privilegio del anparo quel rey don Fernando dio a los freyles y cavalleros de la orden de San Julián de Pereyro, estano en Çiudad Rodrigo │ Capítulo octavo: del obispo don Pedro, seugndo de los deste nonbre │ Capítulo nono: del privilegio quel rey don Fernando dio a la orden de San Juan │ Capítulo décimo: del obispo don Leonardo y del fuero que en su tiempo se estableçió, y de la muerte del rey don Fernando │ Capítulo undécimo: del obispo don Martín y de privilegio que le dio el rey don Alonso, confirmándole los términos de todo su obispado ││ LIBRO TERÇERO DE LA HISTORIA ÇIVITATENSE │ Capítulo primero: del obispo don Lonbardo y de cómo en su tienpo pasó por esta iudad el seráfico padre San Françisco │ Capítulo segundo: del obispo don Bernardo y de cómo e su tiempo un cardenal de la yglesia de Santiago dio prinçipio al convento de Santispíritus de Valdárrago, que aora es de frayles descalços  de San Francisco │ Capítulo terçero: del obispo don Miguel, pirmero de los deste nombre, y del privilegio que el rey don Alonso le dio │ Capítulo quarto: del obispo don Leonardo, segundo de los deste nombre, y del privilegio que el rey don Alonso le dio │ Capítulo quarto: del obispo don Leonardo, segundo de los deste nombre, y de cómo en su tiempo se fundó el vonvento de religiosas de Santa Clara │ Capítulo quinto: del obispo don Pedro, segundo de los deste nombre, y de cómo en su tienpo se undó el convento de Santo Domigno de Ciudad Rodrigo │ Capítulo sexto: delobispo don Domingo Martín, segundo de los deste nombre, el qual se eligió a sí mismo, aviendo puesto en su mano la election │ Capítulo séptimo: del obispo don Pedro, terçero de los deste nombre │ Capítulo octavo: del obispo do Antón, primero de los deste nonbre, y de otras cossas tocantes a la historia │ Capítulo nono: del onispo don Alonso Primero y del conçilio que se çelebró en Salamanca açerca de los tenplarios │ Capítulo décimo: del obispo don Juan, pirme4ro deste nombre, y de cómo en su tiempo el rey don Alonso, el onceno y último, çelebró sus bodas en Çiudad Rodrigo ││ LIBRO QUARTO DE LA HISTORIA CIVITATENSE │ Capítulo primero: que trata del obispo don Juan y del origen de los Pachecos en Çiudad Rodrigo │ Capítulo segundo: del obispo don Pedro Díaz, quarto de los deste nonbre, y de cómo resuçitó por los méritos de San Francisco │ Capítulo terçero: del obispo do Alonso de Robles, segundo de los deste nonbre │ Capítulo quarto: del obispo don Alonso, terçero de los deste nonbre, y de cómo se vieron en esta çiudad don Pedro, rey de Castilla, y don Alonso, rey de Portugal │ Capítulo quinto: del obispo don Fernando, único deste nonbre, y cómo en su tienpo fueron muertos los Pachecos de Çiudad Rodrigo │ Capítulo sexto: del obispo don Juan, tercero de los deste nonbrem y de cómo en su tienpo bolvieron a Castilla los del linage de Garçilópez │ Capítulo séptimo: del obispo don Gerónimo, primero de los deste nonbre, y de lo que suçedió en su tienpo │ Capítulo octavo: del obispo don Gonzalo, primero de los deste nonbre, y de la sentençia que dio açerca de los regiminetos Ruy López de Ávalos │ Capítulo nono: del obispo don Alonso manuel, el quarto de los deste nonbre │ Capítulo décimo: del oispo don Alonso Quinto y venida del rey don Juan el Segundo a Çiudad Rodrigo │││ TERCERA PARTE DE LA HISTORIA CIVITATENSE ││ LIBRO QUINTO │ Capítulo primero: de la Terçera Parte de la Historia Civitatense: que trata el descubrimiento y milagrosa apariçión de la sanctíssima imagen de Nuestra Señora de la Peña de Francia │ Capítulo segundo: del obispo don fray Alonso de Palenzuela, sexto de los deste nonbre, y de otras cossas tocantes a la historia │ Capítulo terçero: del obispo don Alonso de Paradinas, séptimo de los desde nonbre │ Capítulo quarto: del obispo don Diego de Muros │ Capítulo quinto: del obispo don Juan de Ortega, quarto de los deste nonbre │ Capítulo sexto: del oispo don Diego de Peralta, primero de los deste nonbre │ Capítulo séptimo: del obispo don Valeriano Ordóñez de Villaquirán, único deste nonbre │ Capítulo octavo: del obispo don Francisco de Boadila, primero de los deste nonbre │ Capítulo nono: del obispo don fray Francisco Ruiz, segundo de los deste nombre │ Capítulo diez: del obispo don Juan Tavera, quinto de los deste nonbre │ Capítulo onze: del obispo don Pedro Portocarrro y de las cossas suçedidas en esta ciudad en tienpo de las comunidades │ Capítulo doze: del obispo don Gonzalo Maldonado y de otras cossas tocantes desta historia │ Capítulo treze: del obispo don Pedro Manrique, secto de los deste nonbre │ Capítulo catorze: del obispo don Pedro Pacheco, séptimo de los dest4e nonbre │ Capítulo quinze: del obispo don Antonio Ramírez de Aro, segundo de los deste nombre │ Capítulo diez y seis: del obispo don Francisco de Navarra, terçero de los deste nonbre │ Capítulo diez y siete: del obispo de don Juan de Azeves, sexto de los deste nonbre │ Capítulo diez y ocho: del obispo don Pedro Ponze de León, octavo delos deste nonbre ││ LIBRO SEXTO E LAS ANTIGÜEDADES DE LA CIUDAD DE ÇIUDAD RODRIGO Y DE SUS OBISPOS │ Capítulo primero: del obispo don Diego de Covarrubias Leyva y de otras cossas tocantes a la historia │ Capítulo segundo: del obispo don Diego de Simancas, quarto e los deste nonbre │ Capítulo terçero: del obispo don Andrés Pérez y de cómo en su tiempo los frayles trinitarios se pasaron al sitio que tienen aora extramuros de la çiudad │ Capítulo quarto: del obispo don Pedro Vélez de Guevara, noveno de los deste nonbre │ Capítulo quinto: del obispo don Bernardo de Roxas Sandoval, segundo de los deste nonbre │ Capítulo sexto: del obispo don Pedro Maldonado, déçimo de los deste nonbre │ Capítulo séptimo: del obispo don Martín de Salvatierra, segundo de los deste nonbre │ Capítulo octavo: de otros suç+essos notables que acaeçieron en tienpo de nuestro prelado don Martín de Salvatierra │ Capítulo nono: del obispo don fray Pedro Ponze de León, undéçimo de los deste nonbre y frayle de la orden de los predicadores │ Capítulo décimo: del obispo don Antonio Ydiáquez Manrique, terçero de los deste nonbre │ Capítulo undéçimo: del obispo don Jerónimo Ruiz de Camargo, terçero de los deste nonbre, y cossas que suçedieron en su tienpo │ Capítulo duodéçimo: de la sede vacante que uvo, por promoçión del obispo don Gerónimo, en Çiudad Rodrigo y de las cossas notables que suçedieron en este tiempo │ Capítulo decimoterçio: del obispo don fray Agustín Antolínez, único deste nonbre, y de lo que suçedió en su tiempo │ Capítulo catorze: del obispo don Martín Fernández Portocarrero, terçero de los deste nonbre │ Capítulo decimoquinto: que trata cómo, por muerte del obispo don Martín Fernández Portocarrero, el abildo eligió dos proviores para el govierno dest4e obispado │ Capítulo decimosexto: del obispo don Juan de la Torre, séptimo de los deste nonbre │ Capítulo decimoséptimo: que trata de otras cossas suçedidas en tienpo de nuestro prelado don Juan de la Torre

[Resumo proveniente da introdução]

"A primeira parte, que diz respeito à história da indústria propriamente dita, encontra-se dividida em seis capítulos fundamentais, precedidos de uma apresentação das fontes essenciais (manuscritas e impressas) de que nos servimos para a elaboração deste estudo. No primeiro capítulo, esboçamos um primeiro ensaio histórico da indústria das sedas entre os séculos XV e XVIII, no qual recolhemos as notícias dispersas relativas àquele sector económico, procurando ainda relacionar a sua evolução com a acção da Inquisição no Nordeste Trasmontano. No segundo, abordamos as tentativas de reestruturação de que esta indústria foi alvo entre 1770-1790. No terceiro capítulo, estudamos a indústria das sedas em finais do Antigo Regime, ou seja, o período em que a família italiana Arnaud dirigiu a fábrica de Chacim (1790-1834). No quarto capítulo, traçamos as linhas principais da história desta indústria, numa época em que a sua modernização se revelava fundamental para que pudesse sobreviver (1835-1874). No penúltimo capítulo, tratamos das várias tentativas efectuadas, a nível oficial, para regenerar a sericicultura trasmontana, negativamente afectada por diversos factores, tentativas essas que vieram até ao século XX (1875-1900). No último capítulo, analisamos a evolução desta indústria e da sericicultura do Nordeste Trasmontano no século XX, seguido da conclusão, em que fazemos um balanço global da História da Indústria das Sedas em Trás-os-Montes. [...] A segunda parte deste trabalho é constituída por um vasto conjunto de fontes, manuscritas e impressas, consultadas e, muitas delas, publicadas, pela primeira vez, por nós, ou ainda não referenciadas por qualquer investigador, as quais se revelam da maior importância para o estudo da indústria das sedas e da sericicultura trasmontana.Para além da História da Indústria das Sedas em Trás-os-Montes propriamente dita e das fontes que publicamos, enriquecemos ainda o nosso trabalho, na terceira parte, com as biografias das personalidades e técnicos que tiveram uma influência ou papel relevantes na mesma; com uma cronologia respeitante à indústria das sedas em Trás-os-Montes; com um glossário da indústria das sedas, para melhor compreensão do vocabulário utilizado ou constante das fontes publicadas; e, finalmente, com uma recolha de poesias relativas à amoreira, ao bicho da seda e à referida actividade económica daquela província. Segue-se a apresentação geral das fontes e bibliografia de que nos servimos para a produção deste trabalho, renunciando nós à enumeração exaustiva das primeiras, cuja referenciação, nos arquivos nacionais, continua a ser muito deficiente. Por fim, publicamos o abstract, o índice das tabelas e o índice analítico de toda a obra" (pp. 12-13).

ÍNDICE: INTRODUCCIÓN ││ I. LOCALIZACIÓN Y CARACTERÍSTICAS FÍSICAS │ 1. Situación y extensión │ 2. El asentamiento. Factores geográficos y estratégicos │ 3. Relieve │ 4. El clima │ 5. Clima │ 6. Morfología y estructura urbana │ 7. Población ││ II. ANTECEDENTES Y ORIGEN │ 1. Primeros vestigios │ 2. Paleolítico y Neolítico │ 3. Calcolítico o Edad de Cobre │ 4. Bronce final. Edad de Hierro │ 5. Época ibérica o prerromana │ 6. Guerras lusitanas. Viriato ││ III. ÉPOCA ROMANA │ 1. Las villae │ 2. Battalius │ 3. Pax Iulia ││ IV. ETAPA VISIGODA │ 1. Badajoz enclave tributario de Mérida │ 2. La Diócesis Pacense. Obispos hispanorromanos y visigodos ││ V. PERIODO ÁRABE │ 1. Nace una ciudad │ 2. Años oscuros │ 3. Ibn Marwan ││ VI. DINASTÍA AFTÁSIDA │ 1. Sapur el Persa │ 2. La Corte espléndida │ 3. La batalla de Zalaca │ 4. El ocaso de los Aftásidas ││ VII. SOMBRAS ENTRE LUCES. LOS ALMORÁVIDES │ 1. El imperio del famatismo ││ VIII. LOS ALMOHADES │ 1. EL bastión más disputado │ 2. Giraldo sem Pavore, el Cid portugués │ 3. Alfonso Enríquez y la Puerta de la Traición │ 4. Postrimerías del Badajoz árabe │ 5. La conquista cristiana ││ IX. BATALLYOS │ 1. La alcazaba │ 2. La población árabe │ 3. El nombre de la ciudad │ 4. ¿Pacenses o Badajocenses? ││ X. DE REINO A MUNICIPIO │ 1. Badajoz cristiano │ 2. Un nuevo ordenamiento │ 3. Término y demarcación territorial │ 4. Concejo y Ayuntamiento. Alcaldes y corregidores │ 5. Fueros │ 6. Insignias de jurisdicción y justicia. Vara, picota, horca y cuchillo │ 7. El escudo de la ciudad │ 8. El pendón de la ciudad │ 9. Patronos y Copatronos ││ XI. LA CIUDAD SE TRANSFORMA │ 1. Nuevos pobladores │ 2. Portugaleses y Bejaranos │ 3. Los judíos y la judería │ 4. Los mudéjares y la morería ││ XII. BADAJOZ TARDOMEDIEVAL │ 1. Núcleos intramuros. Cilla de Suso o Villa de Arriba │ 2. Tejidos extramuros. Nuevas barriadas │ 3. La cerca vieja ││ XIII. LA IGLESIA. LA DIÓCESIS PACENSE │ 1. Obispado. Obispos. Cabildo Catedralicio │ 2. Sede episcopal. Catedral. Parroquias. Conventos. Ermitas. Cofradías │ 3. Santos pacenses ││ XIV. LOS CONSTANTES AVATARES DE LA EDAD MEDIA TARDÍA. GUERRAS. PACES. MATRIMONIOS │ 1. Siglo XIII. Tratado de Alcañices y otros episodios │ 2. Siglo XIV. Desastres de Aljubarrota y Valverde de Leganés │ 3. Siglo XV. Horizontes de paz. El rey vetado. Batalla de la Albuera de Mérida ││ XV. EL RENACIENTE XVI. UN SIGLO DE EXPANSIÓN Y AUGE │ 1. Visión de la ciudad. Una nueva dinámica. El gobierno municipal │ 2. La Iglesia y el mundo religioso. El estamento clerical │ 3. Panorama cultural y artístico │ 4. Renovación arquitectónica y urbanística. Gaspar Méndez. El Puente de Palmas ││ XVI. ACONTECIMIENTOS Y SUCESOS DEL SIGLO XVI │ 1. Badajoz se alza con las Comunidades. Visitantes ilustres. Don Sebastián de Portugal, el huésped mejor tratado │ 2. Felipe II en Badajoz. La invasión de Portugal ││ XVII. DEL ESPLENDOR A LA RUINA. VUELVE LA GUERRA │ 1. La población en la primera mitad del siglo XVII. Callejero y vecindario. Seminario San Atón. Nuevo Palacio Episcopal. Corral de Comedias. Pozo de Nieve. Hospital de San Sebastián. Hospicio Real ││ XVIII. LA GUERRA DE SEPARACIÓN DE PORTUGAL. 1640-1668 │ 1. Las murallas. Estado y reconstrucción │ 2. Opereaciones y combates. El asalto de 1650 │ 3. La ciudad después de la guerra ││ XIX. GUERRA DE SUCESIÓN AL TRONO DE ESPAÑA. 1704-1713 │ 1. Badajoz, la gran encrucijada │ 2. Operaciones y combates. El asalto de 1658 │ 2. Una defensa gloriosa ││ XX. UN SIGLO LLENO DE CONTRASTES │ 1. Una boda fastuosa │ 2. La población resurge │ 3. Sigue la tensión fronteriza. Defensa y guarnición. La guerra corta de 1762 │ 4. Acontecimientos y sucesos. Inundaciones y plagas. Las Inmunidades. Celebraciones. Otras efemérides │ 5. Obras y realizaciones. Remodelación de la Plaza Alta │ 6. Badajoz vence a la Mesta │ 7. Los grandes corregidores y alcaldes │ 8. Manuel Godoy, el badajocense todopoderoso ││ XXI. GUERRA DE LA INDEPENDENCIA 1808-1814 │ 1. Antecedentes. Muerte del Conde de Torre del Fresno. Las murallas │ 2. Primer sitio. Muerte del general Menacho y rendición de la Plaza │ 3. Segundo sitio. Batalla de la Albuera │ 4. Tercer sitio. Wellington toma la ciudad. Saqueo ingles ││ XXII. ACONTECIMIENTOS TRAS LAS GUERRA DE LA INDEPENDENCIA│ 1. Defensa de la capitalidad │ 2. Colegio de Artillería y Guardia Civil │ 3. Sublevación y otros hechos de armas │ 4. Levantameinto republicano de 1883 │ 5. Inundaciones y plagas │ 6. Puentes y carreteras │ 7. El puente de Caya. El ferrocarril. El tranvía │ 8. Salubridad e higiene. Epidemia de cólera de 1833│ 9. Ferias y fiestas. Origen de las celebraciones de San Juan │ 10. Exposición regional de 1892 y Centenario de Colón ││ XXIII. LA CIUDAD SE RECONSTRUYE. LOS CAMBIO DEL SIGLO XIX │ 1. Las desamortizaciones. De conventos a cuarteles │ 2. Visión de la ciudad │ 3. Instituciones y servicios │ 4. La población. Vecindario y estamentos. Corregidores y alcaldes. Personajes y figuras │ 5. Educación y cultura ││ XXIV. DE PLAZA FUERTE A CIUDAD ABIERTA. EL SIGLO XX │ 1. Diseño de la ciudad │ 2. Población y vecindario. Composición y características │ 3. Sectores económicos │ 4. Los hechos ││ XXV. LA CIUDAD SE EXPANDE │ 1. Comienza el derribo de las murallas │ 2. Primer Plan de Ensanche │ 3. Nuevas barriadas y tejidos. San Roque │ 4. Hijos y remodelaciones urbanísticas │ 5. El pulso de la ciudad. Acontecimientos y sucesos │ 6. Gobernantes locales │ 7. La cuestión social ││ XXVI. GUERRA CIVIL DE 1936-1939 │ 1. Antecedentes. La II República. Muerte del diputado socialista Pedro Rubio. Destitución del Ayuntamiento socialista │ 2. 18 de julio a 14 de agosto. Toma de Badajoz. La controvertida represión ││ XXVII. DE LA POSTGUERRA AL DESARROLLO. 1939-1967 │ 1. Primera fase: 1939-1953. El aislamiento internacional y los años del hambre │ 2. Segunda fase: 1953-1957. Fin del cerco. El Plan Badajoz. Nuevos horizontes │ 3. Ensanche a costa de murallas. Planes de reforma y expansión. Nuevas barriadas. Derribo del baluarte de San Juan │ 4. El gobierno de la ciudad │ 5. La existencia cotidiana. Personajes y ambientes culturales ││ XXVIII. NUESTROS DÍAS. 1967-2000 │ 1. Acontecimientos entre 1965 y 1999. Humberto Delgado y la Revolución de los Claveles. Universidad de Extremadura. La última riada │ 2. Autoridades y políticas │ 3. El proceso autonómico. Vuelve el asunto de la capitalidad │ 4. El Arzobispado de Mérida-Badajoz ││ XXIX. BADAJOZ CARA AL FUTURO │ 1. La indetenible pujanza de la ciudad moderna ││ Notas ││ Bibliografía y fuentes

ÍNDICE: PRÓLOGO │ ACLARACIONES QUE CREE NECESARIAS EL AUTOR │ UMBRAL │ CAPÍTULO I. SITUACIÓN Y CARACTERÍSTICAS DE FREGENAL │ CAPÍTULO II. ¿CÓMO NOS DENOMINAMOS LOS FREXNENSES? │ CAPÍTULO III. ¿ES LA NETROBRIGA DE AYER EL FREGENAL DE HOY? │ CAPÍTULO IV. NERTOBRIGA ANTES Y FREGENAL DESPUÉS, ¿FUERON SEDE EPISCOPAL? │ CAPÍTULO V. PANORAMA QUE RODEA A FREGENAL │ CAPÍTULO VI. FREGENAL, SU PERÍMETRO Y ANTIGUO VECINDARIO │ CAPÍTULO VII. FREGENAL FUE PLAZA DE ARMAS │ CAPÍTULO VIII. FREGENAL Y SU CASTILLO │ CAPÍTULO IX. NERTOBRIGA CONCORDIA JULIA │ CAPÍTULO X. FREGENAL EN CUANTO A POBLACIÓN, ETC. │ CAPÍTULO XI. ERMITAS RURALES │ CAPÍTULO XII. FUFNDACIÓN DE VARIOS CONVENTOS │ CAPÍTULO XIII. IGLESIAS DE FREGENAL │ XIV. CURIOSA HISTORIA DE UN CEMENTERIO CIVIL │ XV. FREGENAL: SUS CALLES, SUS FUENTES, ETC. │ CAPÍTULO XVI. LUGARES TÍPICOS Y CURIOSOS DE FREGENAL │ CAPÍTULO XVII. DATOS CURIOSOS RECOGIDOS EN EL ARCHIVO │ XVIII. MAS DATOS CURIOSOS RECOGIDOS Y OTRAS COSAS │ CAPÍTULO XIX. TRADICIONES Y LEYENDAS │ CAPÍTULO XX. HOMBRES ILUSTRES DE FREGENAL │ CAPÍTULO XXI. FREGENAL EN LA ACTUALIDAD │ BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA