Skip to main content

soltar petaneras

Lemmas
soltar peteneras
Phonetic transcription

[sɔɬtárpetɐnérɐʃ]

Definitions

  1. Dizer disparates, dizer algo que não vem ao encontro do que se está a conversar.

    Entry Class

    7.2. El ser humano en dimensión social. Ciclo de la vida. Nacimiento y edades. Noviazgo y matrimonio. Parentesco. Testamento y herencia. Relaciones humanas (vecindad, amistad, pelea, acuerdo...)

    Examples

    Vale más tares calado, tás só a soltar petaneras.

Gramatical category
exp. idiom.
Normalized gramatical category
  • loc.
Tipo

Castellanismo

Bibliographic record
Dicionário do falar raiano de Marvão
Page
164
Location

  • Marvão

    Municipios
    PORTUGAL
    PORTALEGRE
    Marvão
Contrast opus

DLE: salir, o salirse, por peteneras 1. locs. verbs. coloqs. Desviar el discurso con una incongruencia, frecuentemente para no pronunciarse en una cuestión comprometida.

Location