Skip to main content

chubia

Lemmas
chuvia
Definitions

  1. Lluvia.

    Entry Class

    1.2. El tiempo meteorológico. Las nubes

Normalized gramatical category
  • s. f.
Tipo

Galleguismo

Bibliographic record
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora) (Toponimia, textos y vocabulario)
Page
120
Location

  • Lubián

    Municipios
    ESPAÑA
    ZAMORA
    Lubián
Contrast opus

DRAG: chuvia (substantivo feminino) 1 Auga que cae das nubes en forma de pingas. Moita chuvia caeu onte pola tarde. Unha chuvieira é unha chuvia forte, unha chuvisca é unha chuvia fina.

FIGUEIREDO: chuva f. Água, que cai da atmosfera.

Comentarios de la fuente

Leite, Opúsculos II pg. 24, recoge chubia en Soajo, Arcos de Valdevez (Alto-Minho) y en Ponte de Lima, ibidem pg. 631 y Castro Laboreiro, ibidem pg. 344. También recoge esta forma Álvarez. PLŬVIA, REW 6620.

Location