L Uolmo de l Minga

Autores

Cameirão, Alfredo

Tipología

Paper

Journal title

Jornal Nordeste

Year

2006

Número

09-05-2006

Website

https://www.jornalnordeste.com/noticia/l-uolmo-de-l-minga

Synopsis

[Resumo extraido da fonte]

Ambaixo de l uolmo de l Minga, l altar de las almas staba cumpuosto cun las xaldroqueiras de l questume. I nun yera por acauso que se íban a poner eilhi a fazer la renda i a çfazer la fama de to ls que le caíssen ambaixo de las bandeiras: l uolmo quedaba ne l meio de l pobo i naide poderie passar pa l Prado ou camino de Miranda que deilhi nun se bisse; quedaba acerquita de l tanque de l Trufal, adonde tenie que parar quien salisse cun la cria; i, mi amportante tamien, podie-se ber quien antraba i salie de la taberna de l Canastra. Assi, l uolmo de l Minga, ademais de selombra i frescura, tamien le daba l unto pa rejar ls “dixo-me-lo, dixo-me-lo” cun que ampestában l pobo.

Notas

Contos em lingua mirandesa

Consulta: 23-02-2022

Language

mirandés

Subject

Lengua › Sociolinguistics. Dialectology and geolinguistics › (Socio-)Linguistical description of a locality or territory. Linguistic atlases

Literatura › Literary production set in the Spanish-Portuguese borderland

Literatura › Literary production created in the Spanish-Portuguese borderland

Pensamiento y mundo cultural › Anthropology and ethnology › Folklore. Oral tradition

Geographic Area

PORTUGAL › BRAGANÇA › Miranda do Douro