O estudo das relações mútuas do português e do espanhol na Europa e na América, e influência destas línguas em territórios da África e da Ásia
Estudos de linguística portuguesa e românica
Lengua › Sociolingüística. Dialectología y geolingüística › Bilingüismo y diglosia. Lenguas en contacto. Interferencias
ESPAÑA
PORTUGAL
História do Galego-Português: Estado lingüístico da Galiza e do Noroeste de Portugal desde o século XIII ao século XVI: (Com referência à situação do galego moderno)
Lengua › Fonética y fonología
Lengua › Lingüística histórica y etimología › Crítica textual. Escritura y sistemas de escritura
Lengua › Lingüística histórica y etimología › Gramática histórica. Historia interna
Lengua › Lingüística histórica y etimología › Historia externa
Lengua › Morfología y sintaxis
ESPAÑA › OURENSE
ESPAÑA › PONTEVEDRA
Sendin, tierra de Miranda: geografia e toponímia
Geografía › Geografía humana
Lengua › Lingüística histórica y etimología › Onomástica
Mundo físico › Biología. Medio ambiente
Mundo físico › Geografía física. Geología
PORTUGAL › BRAGANÇA › Miranda do Douro
Tradición oral en la frontera: Calabor (1923-1936)
Revista de Folklore
Literatura › Producción literaria creada en la frontera hispano-portuguesa
Pensamiento y mundo cultural › Antropología y etnología › Folclore. Tradición oral
ESPAÑA › ZAMORA › Pedralba de la Pradería
Spanyol-portugál hangtani interferenciák vizsgálata nyelvpedagógiai szempontból
Asteriskos
Hagyományőrzés modern köntösben (Jó gyakorlatok a mirandai nyelvi nevelésben)
Találkozások az anyanyelvi nevelésben 2. Hagyomány és modernitás
Lengua › Sociolingüística. Dialectología y geolingüística › Políticas lingüísticas. Normalización
O papel da didática na revitalização da língua mirandesa: métodos e perspetivas
Vernakuláris elv vs. többségi nyelvű iskoláztatás. Problémafelvetések a portugáliai mirandés példáján
Találkozások az anyanyelvi nevelésben
O papel da economia na manutenção linguística: o caso do mirandês
Portugiesisch als Diasystem/O Português como Diassistema
Lengua › Sociolingüística. Dialectología y geolingüística › Competencias, usos y actitudes
A situação da língua mirandesa, com especial consideração aos factores de manutenção
Italianistica Debreceniensis