O estudo das relações mútuas do português e do espanhol na Europa e na América, e influência destas línguas em territórios da África e da Ásia
Estudos de linguística portuguesa e românica
Lengua › Sociolinguistics. Dialectology and geolinguistics › Bilingualism and diglossia. Languages in contact. Interferences
ESPAÑA
PORTUGAL
História do Galego-Português: Estado lingüístico da Galiza e do Noroeste de Portugal desde o século XIII ao século XVI: (Com referência à situação do galego moderno)
Lengua › Phonetics and Phonology
Lengua › Historical linguistics and etymology › Textual criticism. Writing and writing systems
Lengua › Historical linguistics and etymology › Historical grammar. Internal history
Lengua › Historical linguistics and etymology › External history
Lengua › Morphology and syntax
ESPAÑA › OURENSE
ESPAÑA › PONTEVEDRA
Sendin, tierra de Miranda: geografia e toponímia
Geografía › Human geography
Lengua › Historical linguistics and etymology › Onomastics
Mundo físico › Biology. Environment
Mundo físico › Physical geography. Geology.
PORTUGAL › BRAGANÇA › Miranda do Douro
Tradición oral en la frontera: Calabor (1923-1936)
Revista de Folklore
Literatura › Literary production created in the Spanish-Portuguese borderland
Pensamiento y mundo cultural › Anthropology and ethnology › Folklore. Oral tradition
ESPAÑA › ZAMORA › Pedralba de la Pradería
Spanyol-portugál hangtani interferenciák vizsgálata nyelvpedagógiai szempontból
Asteriskos
Hagyományőrzés modern köntösben (Jó gyakorlatok a mirandai nyelvi nevelésben)
Találkozások az anyanyelvi nevelésben 2. Hagyomány és modernitás
Lengua › Sociolinguistics. Dialectology and geolinguistics › Language policies. Normalization
O papel da didática na revitalização da língua mirandesa: métodos e perspetivas
Vernakuláris elv vs. többségi nyelvű iskoláztatás. Problémafelvetések a portugáliai mirandés példáján
Találkozások az anyanyelvi nevelésben
O papel da economia na manutenção linguística: o caso do mirandês
Portugiesisch als Diasystem/O Português como Diassistema
Lengua › Sociolinguistics. Dialectology and geolinguistics › Competences, uses and attitudes
A situação da língua mirandesa, com especial consideração aos factores de manutenção
Italianistica Debreceniensis