coberteira
Lema
Definición
-
Piel que se coloca sobre la frente de los bueyes para que no les lastime el yugo.
Clasificación semántica
Categoría gramatical normalizada
- s. f.
Página
112
Localización
-
MunicipiosESPAÑAZAMORALubián
Obra de contraste
DRAG: cobertoira (substantivo feminino) 2 Pelello que se pon entre o xugo e a mulida, para que aquel non roce o animal, ou simplemente sobre o xugo para protexelo da chuvia. Fan falta unhas cobertoiras para os bois.
FIGUEIREDO: coberteiras f. pl. Prov. trasm. Pele, de cão ordinariamente, que cobre a fronte dos bois, quando vão puxando o carro.
PRIBERAM: coberteiras n. f. pl. 2. Peles, quase sempre de cão, que cobrem a fronte dos bois, quando jungidos.
Localización
Figueiredo, prov. trasm. Sobre esta palabra, Krüger, GK pg. 179 y Casado pg. 128. Carré, que recoge la palabra, la define solamente como 'tapadera'. En La Huebra cobertera es cada una de las piedras grandes que forman la última hilera en las paredes que cierran los cercados.