Passar para o conteúdo principal

caniza

Lema
caniza
Definições

  1. Tapas delantera y trasera del carro.

    Classificação semântica

    3.4.1. El carro

Classe gramatical normalizada
  • s. f.
Tipo

Galleguismo

Obra
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora) (Toponimia, textos y vocabulario)
Página
105
Localização

  • Lubián

    Municipios
    ESPAÑA
    ZAMORA
    Lubián
Obra de contraste

DRAG: canizo (substantivo masculino) 1 Estrutura de táboas que se pon en cada un dos lados do carro ou do remolque para que non caia a carga. Puxéronlle os canizos ao carro para cargar o esterco.

FIGUEIREDO: caniça f. Prov. Tecido de vimes, que se crava aos lados, no leito do carro de lavoira; sebe.

Comentarios de la fuente

Cuveiro; Carré, cainzas; Figueiredo, caniça, pero siempre son paredillas tejidas de varillas; en Lubián son de tablas. Véase Krüger, GK pg. 225. De CANNICIU.

Localización