Passar para o conteúdo principal

amallós

Lema
amalló
Definições

  1. Cordones de cuero para el calzado.

    Classificação semântica

    8.2. O vestuário e o calçado. A confecção. A fiação e o tecido. A higiene e o adorno pessoal

Classe gramatical normalizada
  • s. m.
Tipo

Galleguismo

Obra
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora) (Toponimia, textos y vocabulario)
Página
83
Localização

  • Lubián

    Municipios
    ESPAÑA
    ZAMORA
    Lubián
Obra de contraste

DRAG: amalló (substantivo masculino) Cordón ou tira de coiro ou doutro material, que se usa para atar o calzado ou para suxeitar algo. Os amallós dos zocos son de coiro.

Comentarios de la fuente

Cuveiro. Carré, amallóa. Figueiredo, malhó prov. trasm.; Braga, malhós; Krüger, San Ciprián, mayuola. Lamano, amajuelar 'atar los zapatos'. De MALLEŎLUS, REW 5267.

Comentarios de Frontespo

No ofrece la voz ninguno de los diccionarios portugueses consultados. En territorio portugués, el TLPGP solo la documenta en Chaves (Dias/Tender 2005) y Vinhais (BarrosV 2006:34).

Localización