Aportación al vocabulario

Trece años después de la anterior recopilación, Rodríguez Perera ofrece ahora una colección de casi mil palabras extremeñas. Esta vez no da casi nunca la localización geográfica de las entradas, pero sí nos informa muchas veces de correspondencias con los repertorios lexicográficos de Santos Coco y de Alcalá Venceslada, con monografías dialectales como las de Alonso Garrote y Zamora Vicente, o con textos literarios (Góngora y el romancero). El vocabulario va precedido de unas notas sobre algunas características del habla extremeña.