Pasar al contenido principal

buraco

Lema
buraco
Definición

  1. Cualquier agujero.

    Clasificación semántica

    10.2. Palabras cuyo significado resulta difícil de determinar

  2. Alvéolos o celdillas de los panales.

    Clasificación semántica

    5.3. Apicultura. La cera y la miel: producción, recogida, elaboración

Categoría gramatical normalizada
  • s. m.
Tipo

Occidentalismo

Obra
Vocabulario de la apicultura en Villanueva del Fresno
Página
542
Localización
Obra de contraste

DLE: buraco [Voz occid., común al port., gall. y leon.] 1. m. p. us. agujero (‖ abertura).

FIGUEIREDO: buraco m. Orifício, pequena abertura.

DALLA: buracu, el: sust. Furacu.

DRAG: buraco (substantivo masculino) 1. Abertura ou cavidade natural ou artificial de tamaño e profundidade variables, xeralmente arredondada, que pode traspasar unha superficie ou un corpo sólido. O buraco dunha agulla. Fixo os buracos co trade. Tapou o buraco con escaiola.

Comentarios de la fuente

"Buraco, de uso muy corriente en Villanueva, es palabra portuguesa (documentada ya en el siglo XVI) que aparece en escritores salmantinos de los siglos XVII y XVIII y en el toledano S. de Covarrubias" (p. 542).

Comentarios de Frontespo

Como afirma el DLE, es voz occidental, común al portugués, gallego y leonés.

Localización