Pasar al contenido principal

auga

Lema
auga
Definición

  1. Agua.

    Clasificación semántica

    2.3. El agua: riachuelos, ríos, mar, charcas, nacientes, etc

Categoría gramatical normalizada
  • s. f.
Tipo

Galleguismo

Obra
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora) (Toponimia, textos y vocabulario)
Página
88
Localización

  • Lubián

    Municipios
    ESPAÑA
    ZAMORA
    Lubián
Obra de contraste

DRAG: auga (substantivo feminino) 1. Líquido do que están compostos os mares, lagos e ríos, incoloro en pequenas cantidades, inodoro e insípido. Auga da fonte. O río é unha corrente de auga. O mar é unha masa de auga salgada.

Comentarios de la fuente

También es port. minh. Braga; Leite, Opúsculos ll pg. 23, en Soajo (Arcos de Valdevez, Alto Minho), ibidem pg. 232 en Guimarães e tambem na Beira.

Comentarios de Frontespo

En portugués popular también existe la variante auga (v. Figueiredo), aunque el término normativo es água.

Remisiones
augua
Localización