gadaña
Lema
Definições
-
Guadaña.
Classificação semântica
Classe gramatical normalizada
- s. f.
Tipo
Página
88
Localização
-
MunicipiosESPAÑAZAMORATrabazos
Obra de contraste
DALLA: gadaña, la: sust. Aperiu [formáu por una cuchiella encorvada y un mangu llargu col que forma ángulu, que tien una agarradera nun cabu y otra nel mediu y que s’emplega pa segar, pa rozar]. 2 Cuchiella [encorvada que se pon nun mangu pa segar]. 3 Época [na que se siega].
Priberam: gadanha s. f. 2. [Agricultura] Utensílio composto por um cabo longo e direito que termina com uma lâmina larga disposta perpendicularmente, um pouco curva na ponta, usado para segar ervas de pasto ou feno. = GADANHO.
DRAG: gadaña (substantivo feminino) Apeiro para segar que ten unha folla moito máis longa e larga ca a do fouciño, con forma de triángulo curvo e suxeita a un mango longo con dúas asas.Cravuñar a gadaña.
Referências
Localización
No lo consideramos occidentalismo porque las apariciones esporádicas de la variante gadaña más al sur en la zona española sí son claramente de procedencia portuguesa.