coucillón
Lema
Definições
-
En el carro, pieza que va debajo de la eixeda reforzándola contra la que roza el eixo.
Classificação semântica
Classe gramatical normalizada
- s. m.
Tipo
Página
116
Localização
-
MunicipiosESPAÑAZAMORALubián
Obra de contraste
DRAG: coucillón (substantivo masculino) 1 Cada unha das pezas de madeira que van unidas por debaixo ás chedas do carro, e nas que encaixa o eixe. O coucillón levanta o leito do carro.
FIGUEIREDO: coucilhão m. Prov. trasm. Peça, em que se embebem as entriteiras do carro.
Localización
Sobre esta palabra, variantes y etim. véase Krüger, GK pg. 208 y Casado 136-7. Añadiré a lo allí expuesto que Ebeling cita coucillón, como en Lubián, en 29 localidades de la comarca que estudió. J. Lorenzo Fernández cita la misma forma en Viana, coucellón en Santiago y coicillón en Becerreá, cfr. VKR XI. Carré recoge la palabra, y Acevedo en la forma couciyón. Véase el dibujo del carro.