Dialectalismo | Fronteira Espanha-Portugal: documentação linguística e bibliográfica (FRONTESPO)

carral

Definição

Viejo, cansado de trabajar.
Classificação semântica
7. O SER HUMANO

7.1. O ser humano na sua dimensão individual: aspectos físicos, psicológicos e comportamentais. O corpo. Doenças e tratamento. Actividad física

carrapiço

Definição

Erva seca, com picos, que se agarra à roupa ou a cabelo.
Classificação semântica
4. AS PLANTAS E AS ÁRVORES NÃO FRUTEIRAS

4.1. Nomes de plantas, arbustos, árvores, cogumelos e algas

carrapito

Definição

Medida para áridos (una onza).
Classificação semântica
9. A MEDIÇÃO, NÚMEROS E QUANTIDADES. RELAÇÕES ESPACIAIS

9.1. Sistemas de medição e nomes de medidas. Quantificadores. Moedas

carraspeira

Definição

Catarro brônquico.
Classificação semântica
7. O SER HUMANO

7.1. O ser humano na sua dimensão individual: aspectos físicos, psicológicos e comportamentais. O corpo. Doenças e tratamento. Actividad física

carrefilera

Definição

Fila o hilera.
Classificação semântica
9. A MEDIÇÃO, NÚMEROS E QUANTIDADES. RELAÇÕES ESPACIAIS

9.3. As dimensões e as relações espaciais

carrefilera

Definição

Fila, cola.
Classificação semântica
9. A MEDIÇÃO, NÚMEROS E QUANTIDADES. RELAÇÕES ESPACIAIS

9.3. As dimensões e as relações espaciais

carrera

Definição

Raya en el pelo.
Classificação semântica
7. O SER HUMANO

7.1. O ser humano na sua dimensão individual: aspectos físicos, psicológicos e comportamentais. O corpo. Doenças e tratamento. Actividad física

carreto

Definição

Transporte gratuito de pedras, feito com auxílio dos vizinhos.
Classificação semântica
3. A AGRICULTURA

3.4.1. El carro

carrilleiras

Definição

Las poleas del telar.
Classificação semântica
8. A VIDA DIÁRIA: HABITAÇÃO, HIGIENE, ALIMENTAÇÃO, TRABALHO

8.2.1. A fiação e o tecido

carrillera

Definição

Mandíbula.
Classificação semântica
7. O SER HUMANO

7.1. O ser humano na sua dimensão individual: aspectos físicos, psicológicos e comportamentais. O corpo. Doenças e tratamento. Actividad física