|
|
183345 |
Artículo de revista |
Origens do Mirandês (III): dominação romana |
/es/fichas-bibliograficas/origens-do-mirandes-iii-dominacao-romana |
Revista de Portugal, Série A: Língua Portuguesa
|
|
|
|
Mourinho, António Maria
|
|
Mourinho, António Maria |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1946 |
|
|
0871-0538 |
IX |
|
89-93 / 254-257 |
|
|
|
|
|
|
|
Pertenece a Subsídios para um tratado de Dialectologia Portuguesa. Expansão literária do mirandês
|
|
mirandés |
Lengua, Lingüística histórica y etimología, Gramática histórica. Historia interna, Sociolingüística. Dialectología y geolingüística, Descripción (socio)lingüística de una localidad o territorio. Atlas lingüísticos, Áreas dialectales y fronteras lingüísticas, Pensamiento y mundo cultural, Historia, Prehistoria y Edad Antigua |
PORTUGAL, BRAGANÇA, Miranda do Douro |
mirandés, dialectología histórica, romanización |
|
|
|
183346 |
Artículo de revista |
Origens do Mirandês (IV): carácter arcaizante do Mirandês |
/es/fichas-bibliograficas/origens-do-mirandes-iv-caracter-arcaizante-do-mirandes |
Revista de Portugal, Série A: Língua Portuguesa
|
|
|
|
Mourinho, António Maria
|
|
Mourinho, António Maria |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1946 |
|
|
0871-0538 |
X |
|
21-25 |
|
|
|
|
|
|
|
Pertenece a Subsídios para um tratado de Dialectologia Portuguesa. Expansão literária do mirandês
|
|
mirandés |
Lengua, Lingüística histórica y etimología, Gramática histórica. Historia interna, Sociolingüística. Dialectología y geolingüística, Descripción (socio)lingüística de una localidad o territorio. Atlas lingüísticos, Áreas dialectales y fronteras lingüísticas |
PORTUGAL, BRAGANÇA, Miranda do Douro |
mirandés, dialectología histórica |
|
|
|
183347 |
Artículo de revista |
Origens do Mirandês (V): Outros elementos pré-romanos |
/es/fichas-bibliograficas/origens-do-mirandes-v-outros-elementos-pre-romanos |
Revista de Portugal, Série A: Língua Portugues
|
|
|
|
Mourinho, António Maria
|
|
Mourinho, António Maria |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1947 |
|
|
0871-0538 |
XI |
|
97-101 |
|
|
|
|
|
|
|
Pertenece a Subsídios para um tratado de Dialectologia Portuguesa. Expansão literária do mirandês
|
|
mirandés |
Lengua, Lingüística histórica y etimología, Gramática histórica. Historia interna, Sociolingüística. Dialectología y geolingüística, Descripción (socio)lingüística de una localidad o territorio. Atlas lingüísticos, Áreas dialectales y fronteras lingüísticas |
PORTUGAL, BRAGANÇA, Miranda do Douro |
mirandés, dialectología histórica |
|
|
|
182903 |
Tesis |
Origens dos municípios portugueses |
/es/fichas-bibliograficas/origens-dos-municipios-portugueses-0 |
|
|
|
|
Reis, António Matos
|
|
Reis, António Matos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Universidade do Porto |
|
|
|
1989 |
|
|
|
XXXVII + 367 |
|
|
|
|
|
|
|
Tese de mestrado em História Medieval.
|
|
portugués |
Pensamiento y mundo cultural, Historia, Edad Media |
PORTUGAL |
fueros |
Origens dos municípios portugueses |
|
|
178393 |
Libro |
Origens dos municípios portugueses |
/es/fichas-bibliograficas/origens-dos-municipios-portugueses |
|
|
|
|
Reis, António Matos
|
|
Reis, António Matos |
|
|
|
|
|
|
Lisboa |
Livros Horizonte |
|
|
|
1991 |
|
|
|
|
|
311 |
|
|
972-24-0800-3 |
|
|
|
|
|
|
portugués |
Pensamiento y mundo cultural, Historia, Edad Media |
PORTUGAL |
fueros |
Origens dos municípios portugueses |
|
|
182070 |
Artículo de revista |
Os actuais subsistemas de sibilantes nas falas do val do río Ellas ou de Xálima e as dificultades para a sua normativización conxunta |
/es/fichas-bibliograficas/os-actuais-subsistemas-de-sibilantes-nas-falas-do-val-do-rio-ellas-ou-de |
Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía
|
|
|
|
Costas González, Xosé Henrique
|
|
Costas González, Xosé-Henrique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2017 |
|
|
1888-4067 |
11 |
2 |
111-132 |
|
|
|
|
http://www.revistalimite.es/v11dos/06Costas.pdf |
|
[Resumen extraído de la fuente original]
No val do Ellas (noroeste de Cáceres) existen dous subsistemas de sibilantes nas falas galego-portuguesas alí empregadas: o valverdeiro, sen fonemas sonoros, e o mañego-lagarteiro, con algún fonema e alófonos sonoros. Neste traballo descríbense os fonemas e os sons existentes nos dous subsistemas e analízase as dificultades para a escrita unificada das tres variedades no eido das sibilantes. Palabras chave: sibilantes – val do Ellas – valverdeiro – lagarteiro – mañego – normativización.
In the Ellas valley (northwest Extremadura, Spain) there are two subsystems of sibilants sounds: the subsystem of the Valverdeiro dialect, without voiced phonemes, and the subsystem of the Mañego and Lagarteiro dialects, with voiced phonemes and allophones. This paper describes the sibilant phonemes and sounds existing in the two subsystems and analyzes the possibility of using similar graphemes for a unified writing amid three dialectal varieties. Keywords: sibilants – Ellas valley – Valverdeiro – Lagarteiro – Mañego – unified writing.
|
|
|
gallego |
Lengua, Fonética y fonología, Sociolingüística. Dialectología y geolingüística, Normativización |
ESPAÑA, CÁCERES, Eljas, San Martín de Trevejo, Valverde del Fresno |
fala de Xálima, sibilantes |
|
|
|
180483 |
Artículo de revista |
Os anos trinta e as relações luso-espanholas na raia (Extremadura-Alentejo) (Elvas) |
/es/fichas-bibliograficas/os-anos-trinta-e-relacoes-luso-espanholas-na-raia-extremadura-alentejo-elvas |
O Pelourinho. Boletín de Relaciones Transfronterizas
|
|
|
|
Sena, Arlindo
|
|
Sena, Arlindo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1996 |
|
|
1136-1670 |
|
Extraordinario |
131-145 |
|
|
|
|
|
El número de la revista, coordinado por Moisés Cayetano Rosado, recoge las contribuciones al Encuentro ‘Relaciones Alentejo-Extremadura en el siglo XX’.
|
|
|
|
portugués |
Organización política y social, Relaciones transfronterizas, Pensamiento y mundo cultural, Historia, Edad Contemporánea |
ESPAÑA, BADAJOZ, CÁCERES, PORTUGAL, BEJA, PORTALEGRE, ÉVORA |
|
|
|
|
179863 |
Artículo de revista |
Os apañadores de palabras: o caderno do pastor, labrego e escultor valverdeiro Alfonso Berrío |
/es/fichas-bibliograficas/os-apanadores-de-palabras-o-caderno-do-pastor-labrego-e-escultor-valverdeiro |
A Trabe de Ouro
|
|
|
|
Costas González, Xosé-Henrique
|
|
Costas González, Xosé-Henrique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2007 |
|
|
1130-2674 |
|
70 |
115-133 |
|
|
|
|
|
|
Reproducción del glosario elaborado por un dialectólogo aficionado (Alfonso Berrío) y compuesto por 1183 entradas recogidas en Valverde del Fresno. Según Xosé-Henrique Costas, "o caderno é un reflexo claro da realidade léxica valverdeira, cos seus arcaísmos, vulgarismos e castelanismos, transcrita por un autodidacta con sensibilidade patrimonial" (p. 119).
|
|
|
gallego |
Lengua, Lexicología y lexicografía, Diccionarios y glosarios, Sociolingüística. Dialectología y geolingüística, Léxico dialectal |
ESPAÑA, CÁCERES, Valverde del Fresno |
fala de Xálima, valverdeiro, vocabulario |
|
|
|
177814 |
Actas de congreso |
Os ataques castelhanos no território algarvio durante o reinado de D. Afonso IV |
/es/fichas-bibliograficas/os-ataques-castelhanos-no-territorio-algarvio-durante-o-reinado-de-d-afonso |
|
|
Actas das II Jornadas Luso-Espanholas de Historia Medieval
|
|
Martins, Isilda Maria Pires
|
|
Martins, Isilda Maria Pires |
|
|
|
|
|
|
Porto |
Instituto Nacional de Investigação Científica |
|
|
|
1987 |
|
|
|
|
|
vol. I (217-221) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
portugués |
Literatura, Producción literaria ambientada en la frontera hispano-portuguesa, Organización política y social, Relaciones transfronterizas, Pensamiento y mundo cultural, Antropología y etnología, Folclore. Tradición oral, Historia, Edad Media |
PORTUGAL, FARO, Alcoutim, Castro Marim, Tavira |
Algarve, siglo XIV, Alfonso IV, guerras y conflictos, fuentes documentales y archivos, crónicas |
|
|
|
178909 |
Artículo de revista |
Os barristas de Estremoz (séculos XVIII-XX). Imagens e bonecos |
/es/fichas-bibliograficas/os-barristas-de-estremoz-seculos-xviii-xx-imagens-e-bonecos |
Terra Nossa
|
|
|
|
Chaves, Luís
|
|
Chaves, Luís |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1916 |
|
|
|
|
1 |
9-15 |
|
|
|
|
https://modernismo.pt/index.php/component/fabrik/details/28/48?Itemid=970 |
|
Se repasa la tradición artística de elaboración de figuras de barro para belenes navideños en Estremoz.
|
|
|
portugués |
Pensamiento y mundo cultural, Arte, Artes plásticas |
PORTUGAL, ÉVORA, Estremoz |
alfarería |
|