Skip to main content

embelgar

Lemmas
embelgar
Definitions

  1. Apedrejar.

    Entry Class

    7.2. El ser humano en dimensión social. Ciclo de la vida. Nacimiento y edades. Noviazgo y matrimonio. Parentesco. Testamento y herencia. Relaciones humanas (vecindad, amistad, pelea, acuerdo...)

  2. Dividir um terreno em belgas ou partes a semear.

    Entry Class

    3.2. Trabajos agrícolas y forestales: preparación del terreno, estiércol, siembra, cuidados varios. Procesos de elaboración y productos agrícolas y forestales

Normalized gramatical category
  • v.
Tipo

Dialectalismo › Dialectalismo compartido

Bibliographic record
Amareleja. Linguagem regional e popular
Page
56
Location
Contrast opus

FIGUEIREDO: embelgar v. t. Prov. alent. Dividir em belgas. Dividir em secções, por meio de regos paralelos, (um terreno), antes de lavrado.

Comentarios de Frontespo

"El área de difusión de embelgar es menor que la de embelga, pues se recoge solo en el noroeste peninsular. Es de uso frecuente en León, y se documenta asimismo en Asturias, Santander, Salamanca y Extremadura. Existe, además, en gallego y en portugués provincial" (Le Men Loyer 2019: s. v. embelgar).

Location