Skip to main content

apladeiro

Lemmas
apeladoira
Definitions

  1. En el carro, pieza que aprieta a voluntad el eje contra la estreiteira.

    Entry Class

    3.4.1. El carro

Normalized gramatical category
  • s. m.
Tipo

Galleguismo

Bibliographic record
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora) (Toponimia, textos y vocabulario)
Page
86
Location

  • Lubián

    Municipios
    ESPAÑA
    ZAMORA
    Lubián
Contrast opus

DRAG: apeladoira (substantivo feminino) Cada unha das pezas entre as que xira o eixe do carro. Canta o carro ao rozar o eixe contra as apeladoiras e a chumaceira.

Comentarios de la fuente

Sobre esta palabra, Krüger, GK pg. 207. Braga, apuladoiros; Alves, apuladoiros y apeladoiros. No hallo en Ebeling la forma que damos para Lubián, siendo lo más cercano en su comarca apiladoiros y apilledoiros. El mismo origen tienen apilladeiro 'pieza del arado' en García Rey y apetsaero en R. Castellano.

Referrals
estreiteiras
Location