Islotes lingüísticos: las hablas de la comarca del Trevejo (Cáceres) y el chinato de Malpartida de Plasencia

En la primera parte del estudio, el autor describe algunas particularidades del habla de los pueblos de la Sierra de Jálama. Para él, “el habla de esta comarca es un dialecto de transición que participa de distintos rasgos comunes con las hablas vecinas, pero que tiene una personalidad lingüística propia, es decir, un dialecto puente entre las hablas gallego-portuguesas y el denominado asturleonés occidental” (pp. 69-70).