De la significación de leproso o lleno de lepra que tiene este adj. en castellano y en portugués, ha venido a tomar la de lleno de piojos, pulgas u otros insectos que tiene en Alburquerque, y aplicado a personas, animales y plantas.
Clasificación semántica
9. LA MEDICIÓN, NÚMEROS Y CANTIDADES. RELACIONES ESPACIALES
9.1. Sistemas de medición y nombres de medidas. Cuantificadores. Monedas
7.2. El ser humano en dimensión social. Ciclo de la vida. Nacimiento y edades. Noviazgo y matrimonio. Parentesco. Testamento y herencia. Relaciones humanas (vecindad, amistad, pelea, acuerdo...)